www.wrington.net
Wrington Website
Secondly, Hebrew parallelism. We come across this in the
psalms, it is also evident here: he grew up before him
like a tender shoot, the root out of a dry ground; surely
he bore our iniquities and carried our sorrows.
So to Theology. It is often said that what is new in this
passage is the doctrine of vicarious suffering – voluntarily
suffering on behalf of someone else – substitutionary
atonement– that this appears here for the first and only
time in the Old Testament.
This is true, but we have to move from being onlookers –
accepting the intellectual truth – to being participants –
that we are invited to share in this activity of God.
The great movement of divine life, for St John, is Jesus’
descent from glory and return to the Father – and this
divine pattern in what Paul speaks of in Philippians, when
Jesus is put to death on a cross, but is exalted and given
the name above every name.
It is this divine pattern and purpose that Isaiah sets out
for us – ‘my servant will be lifted up’ – John records
Jesus as saying ‘when I am lifted up on the cross, I will
draw all men to myself’ – namely that the cross is the
moment when God’s glory is revealed; and that this runs
contrary to all human ideas of greatness: we despised
and rejected him, we considered him smitten by God –
punished like Job for his sins; he accepted his
punishment – as a sheep before his shearers is silent – and
his life ended with no descendants - blotted out from the
earth, for the Hebrews who lived through their
descendants, this was the greatest misfortune; then we
realised that it was our iniquities he bore.
But finally, that this was all enfolded in the divine
purpose – ‘yet it was the will of the Lord to bruise him’ –
and that purpose was to result in the vindication of the
Servant – ‘he will see the fruit of the travail of his soul
and be satisfied.’ Far from being pointless and unfair, His
suffering had a much deeper significance.
This divine pattern is also the pattern of our own lives in
the spirit- that process of humiliation, purification and
resulting spiritual growth. God is present in both. In the
words of Julian of Norwich: ‘First there is the fall, and
then we recover from the fall. Both are the mercy of
God.’
This passage made an impact when read at evensong 3 weeks
ago, and that gave me the idea of preaching on it this evening.
Although it is contained in two chapters, it is, of course, a
unity – a poem of five stanzas, the last two slightly longer than
the others. I’d like to address history, literary style and
theology – although they all connect.
History. It was written at a time when Israel hoped to return
from exile, and the crushing experience that represented.
Prophecy is forth telling- speaking God’s word for that time as
much as foretelling- that is prediction of the future.
Who, for the prophet, was the servant – in his time? This
remains a mystery – was he already present or to come in the
future – this righteous sufferer? Perhaps it was ‘faithful Israel’,
perhaps an individual, possibly, as the Ethiopian eunuch
thought, the prophet himself. From early Christian times, as
Acts records, Christians have identified the servant as Jesus ,
the messiah who must suffer and enter into his glory.
Literary Style. It has been very carefully put together. The first
verse of each stanza summarises the whole of that stanza.
One analysis is:
1.God speaks – See my servant will act wisely – or prosper-
that is, he will succeed in his purpose
2,3,4 The people respond
People – who has believed our message
People – he took up our infirmities. This is the central middle
verse, and the ‘key’.
People – he was oppressed and afflicted
5.God speaks - yet it was the will of the Lord to bruise him
Then notice, too, how the first stanza has in it the ‘seed’
which the last stanza will confirm: in the first, my servant will
be exalted and lifted up. In the last ‘therefore I will give him a
portion among the great. The will of the Lord will prosper in
his hand – that word again ‘prosper’.
Then two other points. First, the number of pronouns – see
how often ‘he’ ‘him’ ‘his’ ‘our’. The servant is unnamed and
does not speak, but is utterly central.